Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
oyleboyle
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - oyleboyle
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 41 - 60 od približno 168
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
••
Sljedeća
>>
42
Izvorni jezik
Harika şeyler yapıyorsun becerekli olmayı dilerdim
Harika şeyler yapıyorsun becerekli olmayı dilerdim
Dovršeni prijevodi
great things,
53
Izvorni jezik
Evde sıkılıyorum bu yüzden spor, ehliyet, etmin...
Evde sıkılıyorum bu yüzden spor etamin gibi şeylerle uğraşıyorum
Dovršeni prijevodi
I get bored at home.
85
Izvorni jezik
Ultrasonu nasıl anlıyorsun? Kendi ultrasonumu...
Ultrasonu nasıl anlıyorsun? Kendi ultrasonumu bile anlayamıyorum. 8 aylik bir bebek var ama göremiyorum
Dovršeni prijevodi
ultrasonic
39
Izvorni jezik
Yoğun günler geçiyorum.Sürekli misafir geliyor
Yoğun günler geçiyorum.Sürekli misafir geliyor
Dovršeni prijevodi
busy days
64
Izvorni jezik
Inanılmaz guzel bir bebek çok şanslısın, umarim...
Inanılmaz guzel bir bebek çok şanslısın, umarim benimde oyle bir bebeğim olur
Dovršeni prijevodi
an incredibly beautiful baby
27
Izvorni jezik
5 çocukla uğraşmak zor değil mi?
5 çocukla uğraşmak zor değil mi?
Dovršeni prijevodi
with five children
44
Izvorni jezik
Dedem öldü. Ve ben televizyondan cenazesini...
Dedem öldü. Ve ben televizyondan cenazesini izliyorum
Dovršeni prijevodi
My grandfather died...
58
Izvorni jezik
Karşısı deniz mi? Yazın harika oluyordur. Ben dağ...
Karşısı deniz mi? Yazın harika oluyordur. Ben dağ manzarasiyla büyüdüm
Dovršeni prijevodi
Is the other side a sea?
69
Izvorni jezik
Hiç gelmedim. Çok merak ediyorum ve diliniz...
Hiç gelmedim. Çok merak ediyorum ve diliniz harika! Anlamadan bakmak bile çokzevkli
Dovršeni prijevodi
I've never been there...
18
Izvorni jezik
Kartı içini görmemişim
Kartı içini görmemişim
Kartin icinde yazanlari gormemisim demek istedim
Dovršeni prijevodi
the inside of the card
54
Izvorni jezik
Tahinli sufle. Fakat fırın ilginç şekilde...
Tahinli sufle. Fakat fırın ilginç şekilde pişirdi. Neye benziyor?
Firinin duzgun pisirmedigini seklini degistirdigini soylemek istedim. Pisirme sonnuda gorunen seyin neye benzedigini sordum
Dovršeni prijevodi
Tahini souffle
47
Izvorni jezik
Burada müslümanların bayrami.ibadet icin hayvan...
Burada müslümanların bayrami.ibadet icin hayvan kesiliyor
Dovršeni prijevodi
the Muslim holiday
66
Izvorni jezik
Avustralya ve YeniZelanda adında dersim var....
Avustralya ve YeniZelanda adında dersim var. Ülken hakkında herşeyi öğreneceğim
Dovršeni prijevodi
Australia and New Zealand
62
Izvorni jezik
Dun türkiyede cumhuriyet bayramiydi.sende...
Dün Türkiye'de Cumhuriyet Bayramı'ydı. Sen de kabağına ayyıldız yapmışsın.
Dovršeni prijevodi
Yesterday was the Republic Day...
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
8
••
Sljedeća
>>